三十馀年交旧心，相逢那复议升沉。

出自宋范仲淹的《送黄灏员外》

拼音和注音

sān shí yú nián jiāo jiù xīn ， xiāng féng nà fù yì shēng chén 。

翻译及意思

词语释义

升沉：升降。旧时谓仕途得失进退。升降。谓际遇的幸与不幸。升降。高低上下。升降。价钱的涨落。升降。谓时代的变迁与推移。褒贬。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

复议：1.重新讨论已做决定的事：事关大局，厂领导还要～。2.复议是司法机关根据有关机关和当事人提出的申请或要求，对已作出的决定重新予以考虑，或重新审查处理：行政～。

范仲淹

范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。

---

原诗

三十馀年交旧心，相逢那复议升沉。

卑飞尘土味诚薄，达宦风波忧更深。

自古荣华浑一梦，即时欢笑敌千金。

追陪未久还离索，早晚轩车重见寻。