可怜耆旧多新鬼，未必臣民负圣君。

出自元末明初郭钰的《九月兵至桐江馆人死李攴麟以诗相吊故复和之二首(其二)》

拼音和注音

kě lián qí jiù duō xīn guǐ ， wèi bì chén mín fù shèng jūn 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

未必：（副）不一定：我看他～守信。

圣君：圣君shèngjūn对德才高超者的尊称事圣君者,有听从,无谏争。——《荀子》中国史前的虚构的理想的统治者

臣民：（名）君主国家的臣子和百姓。

民负：人民负担。

郭钰

生于元仁宗延佑三年，卒年不详，年在六十岁以外。元末遭乱，隐居不仁。明初，以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈，为诗多愁苦之辞；著有静思集十卷，《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实，言之确凿，足补史传之阙

---

原诗

白发山翁最好文，昨朝杯酒死生分。

可怜耆旧多新鬼，未必臣民负圣君。

鹤语谩传辽海树，龙文长想砀山云。

扶危实藉英雄士，马上相期早策勋。