谁道江南春色，能禁风雨黄昏。

出自明王廷相的《江南春思(其三)》

拼音和注音

shuí dào jiāng nán chūn sè ， néng jìn fēng yǔ huáng hūn 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

王廷相

世称浚川先生，祖籍潞州。明代著名文学家、思想家、哲学家。幼年聪慧奇敏，好为文赋诗，且留心经史。《明史》称他“博学强记，精通经术、星历、舆图、乐律，河图洛书，周邵程张之书，皆有论驳”。明孝宗时，与李梦阳、何景明等人，提倡古文，反对台阁体，时称“七子”（“前七子”）。官至南京兵部尚书、都察院左都御史。谥“肃敏”

---

原诗

落花闇闇随水，芳草萋萋掩门。

谁道江南春色，能禁风雨黄昏。