出自清李雯的《风入松.离别》
拼音和注音
xī fēng shuāng yè duǎn cháng tíng , jīng dòng bié lí qíng 。
翻译及意思
词语释义
西风:从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势
别离:(动)分离;告别离去:~滋味。
离情:绝离情欲。别离的情绪。
长亭:古时设在城外路旁的亭子,多作行人歇脚用,也是送行话别的地方:~送别。
风霜:(名)比喻长期奔波或生活中所经历的艰难困苦:久经~。
短长:短长duǎn-cháng∶缺点和长处∶事情的是非和人的好坏∶意料不到的变故∶物品的短与长∶人的个子的矮或高
霜叶:1.经霜的叶子。2.特指经霜变红的枫叶。
惊动:(动)①举动影响旁人,使吃惊或受干扰。②客套话,表示打扰、麻烦了他人。
李雯
明崇祯十五年举人。与陈子龙等有“云间六子”之称。入清,被荐任内阁中书舍人。多尔衮致史可法、唐通等信,均其手笔。不久,忧伤而死。有《蓼斋集》
原诗
西风霜叶短长亭,惊动别离情。
玉骢惯是催人去,茫茫也荒草云平。
红袂分开双泪,斜阳独照孤征。
阳关不唱第三声,无计殢君行。
才辞鸳帐亲银灯,回头看水绿山青。
数两车移垂柳,几回雁起少汀。