虔中南去桄榔暗，吉水西风橘柚香。

出自明末清初彭孙贻的《螺川晤黄交侯共谈家难感愤书怀(其一)》

拼音和注音

qián zhōng nán qù guāng láng àn ， jí shuǐ xī fēng jú yòu xiāng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

水西：泛指水的西边。古寺名。唐时胜地。包括水西寺﹑水西首寺﹑天宫水西寺。3.花名。

桄榔：1.常绿乔木，羽状复叶丛生在茎端。2.这种植物的果实。3.木名。俗称砂糖椰子、糖树。

中南：山名。即终南山。地区名。一般指河南、湖北、湖南、广东四省和广西壮族自治区。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

哀鸿断处入江乡，再世论交款语长。

一恸君亲同涕泪，十年生死各凄凉。

虔中南去桄榔暗，吉水西风橘柚香。

呜咽相逢重赋别，云山渺渺路苍苍。