佳人日暮来何处，翠袖红妆相对愁。

出自宋李纲的《四花四首(其一)芙蓉》

拼音和注音

jiā rén rì mù lái hé chù ， cuì xiù hóng zhuāng xiāng duì chóu 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

红妆：同“红装”。

日暮：（名）傍晚：～时分|～归来。

佳人：（书）（名）美丽漂亮的人：才子～。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

浥露披风浩莫收，嫣然秀色照清秋。

佳人日暮来何处，翠袖红妆相对愁。