浣溪沙

风雨高楼悄四围,残灯黏壁淡无辉,篆烟犹袅旧屏帏。
己忍寒欺罗袖薄?
断无春逐柳绵归。
坐深愁极一沾衣。

作品评述

《浣溪沙·风雨高楼悄》是清代诗人况周颐的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风雨高楼悄四围,
风雨交加,高楼安静无声,
The wind and rain surround the tall building in silence,
Amidst the howling wind and pouring rain, the tall building remains still and quiet.

残灯黏壁淡无辉,
灯光残留在墙壁上,昏暗无光,
The dim light from a fading lamp sticks to the walls, lacking brilliance,

篆烟犹袅旧屏帏。
仿佛篆刻的烟雾依然缭绕在旧屏风上。
The smoke seems to linger like an engraving on the old folding screen.

己忍寒欺罗袖薄?
难道我忍受寒冷是因为罗纹袖子太薄?
Do I endure the cold because the silk sleeves are too thin?

断无春逐柳绵归。
春天不再随着柳絮回归。
Spring no longer follows the drifting willow catkins back.

坐深愁极一沾衣。
坐得太久,忧愁达到了极点,连衣服都沾湿了。
Sitting for so long, sorrow has reached its extreme, even dampening the clothes.

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个风雨交加的夜晚,高楼之中一片寂静。诗人通过细腻的描写,表达了孤寂和忧愁的情绪。

诗中的高楼象征着冷漠和孤独,风雨的声音和残灯的昏暗增加了诗情的沉郁。篆烟缭绕在旧屏风上,给人以忧愁和离散的感觉,暗示了时光的流转和岁月的变迁。

诗的后半部分表达了诗人的内心痛苦和无奈。他询问自己是否忍受寒冷是因为衣袖太薄,暗示着他的心境已经冷透,无法找到温暖。诗末的春天不再随着柳絮归来,象征着希望和生机的消失,加深了诗人的忧愁之情。

这首诗以简洁而凄美的语言,通过描绘风雨中的高楼和诗人内心的痛苦,表达了孤独、忧愁和失去希望的情感。它展示了况周颐敏锐的观察力和深刻的情感体验,给读者留下了深刻的印象。

诗词推荐

黄瑶白璧缀幽花,珍重高人为叹嗟。织女横河溪月堕,杯盘狼藉水仙家。

婉约

开轩但觉快心眸,百载云烟霭未收。谁谓昔人成迈往,每于遗墨见风流。看中猛势骧龙虎,藏处寒光射斗牛。白璧一双犹莫报,受君此惠等山丘。

婉约

小窗幽阁睡初匀,梦到钧天侍紫宸。盘号搯桃真异器,果名黄枣岂常珍。殊恩并浃鸰原弟,美味初尝鹤发亲。愿竭精忠图报称,觉来肝胆已轮囷。

婉约

阴晴不定春犹浅,困健相兼病未苏。见说市楼新酒美,杖头今日一钱无。

婉约

靖节高风去千载,至今遗响在平塘。洗耳洗心甘绿野,濯缨濯足付沧浪。松间月色诗千首,竹里棋声酒几觞。正受全归无一欠,未为公憾为时伤。

婉约

根是泥中玉,心承露下珠。在君塘下种,埋没任春浦。

婉约

越州官吏出郊迎,骑从香舆舍妙明。只把一诚将圣孝,尧眉舜目俨墙羹。

婉约

仲方主和局忝祖,保蜀功劳不自多。诸葛大名垂宇宙,北山千古共巍峨。

婉约

谁言穷巷士,乃窃造化权。所见皆我有,安居受其全。戏作一篇书,千古发争端。儒墨起相杀,予初本无言。

婉约

断岸临江渚,风声瑟瑟寒。苍髯五君子,莫作大夫看。

婉约

满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?

婉约

腊近衣方授,山深寒愈严。病将书卷废,愁伏酒杯添。故里风尘隔,微官岁月淹。思归归未得,低首愧陶潛。

婉约

梅梢残雨知头数,溪上无风麦自青。迟子不来还独卧,踏檐啼鸟唤入醒。

婉约

黄州望樊山,秀色如可揽。扁舟横江来,山脚系吾缆。大川失汹涌,浅水澄可鉴。北风吹疏雨,夜枕舟屡撼。齐安不可望,灭没孤城暗。奔流略溪口,龙蜃屡窥瞰。平生千金质,戒惧敢忘暂。兹游定何名,耿耿有余念。

婉约

不敢要君征亦起,致君全得似唐虞。谠言昨叹离天听,新象今闻入县图。琴锁坏窗风自响,鹤归乔木隐难呼。学书弟子何人在,点检犹存谏草无。

婉约

籍甚多闻友,非徒一字师。可人徐孺子,爱客郑当时。苦意频携酒,想过共话诗。琼瑶何日报,松竹岁寒期。

婉约

早雾笼山暝,新松匝殿稠。三边余武烈,八骏想神游。花萼皇情远,衣冠岁事修。伤心大官酒,犹得献千秋。

婉约

白版年犹小,黄花褐已通。若为诗思逸,早欲似休公。迈俗多真气,传家有素风。应须学心地,宗旨在关东。

婉约

当时脱得长城苦。但熙熙朝暮。上帝锡长生,任跳丸乌兔。种桃千万已成阴,望家乡、杳然何处。从此与凡人,隔云霄烟雨。

婉约

弱冠负文翰,此中听鹿鸣。使君延上榻,时辈仰前程。丹桂竟多故,白云空有情。唯馀路旁泪,沾洒向尘缨。

婉约

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。