十年湖海话禅机，归问云山旧衲衣。

出自明胡应麟的《送安头陀还兰阴作同少傅公四首(其三)》

拼音和注音

shí nián hú hǎi huà chán jī ， guī wèn yún shān jiù nà yī 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

衲衣：僧衣。代称僧人。道袍。补缀过的衣服。泛指破旧衣服。

禅机：（名）禅宗和尚说法时，用言行或事物来暗示教义的诀窍：深悟～。

胡应麟

不详

---

原诗

十年湖海话禅机，归问云山旧衲衣。

后夜月明金锡冷，遥空笙鹤不停飞。