溪山中雪月，如对故人面。

出自宋姚勉的《雪景四画.剡溪乘兴》

拼音和注音

xī shān zhōng xuě yuè ， rú duì gù rén miàn 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

人面：人的脸面。

中雪：日降雪量（融化成水）5-4.9毫米，积雪深度约3~5厘米。

姚勉

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

原诗

山骨冻棱棱，溪色清练练。

溪山中雪月，如对故人面。

门扃隐庐深，舟捩征柁转。

勿云兴已尽，不见方真见。