长别离

生离不可闻,况复长相思。
如何与君别,当我盛年时。
蕙华每摇荡,妾心长自持。
荣乏草木欢,悴极霜露悲。
富贵貌难变,贫贱颜易衰。
持此断君肠,君亦且自疑。
淮阴有逸将,折羽谢翻飞。
楚有扛鼎士,出门不得归。
正为隆准公,仗剑入紫微。
君才定何如,白日下争晖。

作品评述

诗词的中文译文:

生离之苦不可言喻,何况长久相思之苦。如何与君分离,当我正值盛年时。花草虽然摇曳,但我心中一直坚持。富贵无法让人快乐,贫贱容颜易衰老。我这样做让你的心痛,你或许也开始怀疑自己的决定。淮阴有个逸士,失去了自由而归零。楚国有个鼎盛的勇士,出门却无法回家。正为了效忠于隆准公,他拿起剑进入紫微宫。你的才华将如何发展,在阳光下绽放。

诗意和赏析:
这首诗描述了诗人与心爱之人的长时间分离的痛楚与相思之情。诗人通过描写花草摇曳、荣华易散的景象来比喻人生的变幻无常和富贵的虚幻。虽然富贵可以带来短暂的欢乐,但它无法保持永恒,而贫贱的容颜却易逝。诗人自责自己的决定让对方痛苦,也让对方开始怀疑自己的决定。最后,诗人通过描写淮阴逸将和楚国扛鼎士的故事,表达了对知己和英雄般的人物的敬佩,并暗示了自己与心爱之人分离的痛苦和无奈。整首诗抒发了诗人深深的相思之情、对分离的痛苦的诉说和对命运的不可抗拒的感慨,表达了对美好的向往和对别离的惋惜之情。

诗词推荐

餐松兮饮水,望绛阙兮思归。白云兮黄鹤,胡不来兮何时。

辞赋

征羌汉将赵充国,赐履齐侯周太公。虚叟纪年亦云尔,五湖四海一诗穷。

辞赋

白石床无尘,青松树有鳞。一莺啼带雨,两树合从春。荒榭苔胶砌,幽丛果堕榛。偶来疏或数,当暑夕胜晨。露滴星河水,巢重草木薪。终南同往意,赵北独游身。渡叶司天漏,惊蛩远地人。机清公干族,也莫卧漳滨。

辞赋

诸老各凋零,公乎独典刑。草堂春得句,雪户夜谈经。岁月头从白,江山眼共青。斯文今已矣,天亦自冥冥。

辞赋

零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。主父西游困不归,家人折断门前柳。吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。(拿云 一作:拂云 / 擎云)

辞赋

老树如人立,欲下意踌躇。明年柳条长,遮汝行捕鱼。

辞赋

吕蒙江上橹犹羞,曹操徐州血尚留。千古渭滨并岘首,泪痕不逐谷陵收。

辞赋

国虽褊小亦封除,疏奉仙灵意气馀。犹有黄冠说前日,开元曾是天下书。

辞赋

正尔清寒与世殊,地灵不受柳诗愚。昼长何似醒幽梦,碧玉壶深贮雪腴。

辞赋

公有长才动缙绅,朝廷不肯弃名臣。高怀空结山中社,远略今清塞外尘。竹坞未荒溪叶密,菊丛虽旧径花新。南台素壁题名处,莫惜麾铙一驻轮。

辞赋

幽径何逼侧,蔓草没行路。此生苦不辰,出门畏多露。迟回蒙山居,仿像商颜步。藉藉春花萎,冉冉芳年度。寄语素心人,朱颜恐非故。

辞赋

八月江湖风露秋,时闻脱叶下梧楸。离离斗柄西南指,烂烂天河今古流。人语正讙过古埭,角声三弄下谯楼。百城已共丰年乐,一老犹怀卒岁忧。

辞赋

故国不是阻天涯,花木光中见独归。蜃水鄞江人莫问,月分春浪冷依依。

辞赋

老去逢秋倍感伤,此生能风几重阳。喜君绿蚁初浮瓮,容我黄花满泛觞。幸返丘园如素志,况陪新旧话中肠。已拼今日如泥醉,苦恨频年客异乡。

辞赋

日出东篱黄雀惊,雪销春动草芽生。土坡平慢陂田阔,横载童儿带犊行。

辞赋

丘师伯莫晓,寂寂明皎皎。日午打三更,谁人打得了。

辞赋

清江一日走千艘,独有闲仙一喜遨。几处白云思暮合,数行红树又秋高。

辞赋

白云深处锦成堆,游子逢春定一来。会得四时春不断,桃村何日不花开。

辞赋

谋身不解免飘蓬,零落孤舟西复东。双鬓虽青应早白,病颜更醉不成红。崎岖避俗人难合,憔悴多愁疾易攻。莼菜碧鲈秋正美,步兵终欲向江东。

辞赋

稼欲登场只等晴,入仓方始是收成。雨须小住为佳耳,已约邻翁话太平。

辞赋

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。