翻然欲把浮邱袂，冉冉云轻隔海潮。

出自明末清初王夫之的《南天窝授竹影题用徐天池香烟韵七首(其二)》

拼音和注音

fān rán yù bǎ fú qiū mèi ， rǎn rǎn yún qīng gé hǎi cháo 。

翻译及意思

词语释义

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

海潮：（名）海水定时涨落的现象：钱塘江口的～最壮观。

翻然：翻然fānrán形容改变得很快而彻底翻然悔悟也作“幡然”

王夫之

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。

原诗

月华欲上不得上，晴光一倍偿今朝。

轻云疑尔还相掩，宿雾初蠲忽巳飘。

低亚殢人相绰约，回波响远试逍遥。

翻然欲把浮邱袂，冉冉云轻隔海潮。