厌厌几许春情，可怜老去兰成。

出自宋代贺铸的《清平乐》

拼音和注音

yàn yàn jǐ xǔ chūn qíng ， kě lián lǎo qù lán chéng 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

几许：疑问代词。多少：不知～。

春情：春情chūnqíng∶男女相互爱恋的感情;春心∶春天的景致或意趣

厌厌：1.茂盛的样子：厌厌其苗。2.(ｙāｎ　ｙāｎ)安静。3.(ｙāｎｙāｎ)微弱貌；精神不振貌。4.形容病态。5.懒倦；无聊。6.绵长貌。

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

---

原诗

阴晴未定，薄日烘云影。临水朱门花一径，尽日乌啼人静。
厌厌几许春情，可怜老去兰成。看取镊残双鬓，不随芳草重生。