元日用前韵

元日今年分外寒,先生坚卧正如山。
乡闾草草兵戈外,雨雪栖栖道路问。
儿女有情催我起,杯盘无绪笑人悭。
何因得似江城雁,未转东风已北还。

作品评述

《元日用前韵》是宋代诗人项安世所作,这首诗词描绘了元旦的景象,展现了作者对岁首寒冷和战乱的深切感受,以及对家乡和亲人的思念之情。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

元日今年格外寒,先生坚持躺着如同山。乡村尚未脱离兵戈之外,雨雪纷飞,道路难行。孩子们的情意催促我起床,可是酒食无味,只能苦笑。我多么希望自己能像江城的雁一样,尚未感受到春风,已经北归。

译文中力求传达原诗的意境和情感,准确表达了作者对元旦的寒冷感受,以及对家乡动荡和亲人的思念之情。

这首诗词的诗意表达了作者在元旦这一特殊的日子里,对外界环境和个人命运的感慨与思考。元日格外寒冷,象征着新的一年刚刚开始,世界还没有迎来温暖的春天。先生坚持躺着,如同山一般稳定,表达了作者对自己坚强的意志和与岁月对抗的勇气。

诗词的后半部分,描绘了乡村的草草景象和外界的战乱,雨雪纷飞,道路艰难。这些描绘表达了作者对家乡的牵挂和对乡亲们的担忧,也凸显了动荡不安的时代背景。

而孩子们的情意催促作者起床,显示了家庭的温暖和亲情的力量。然而,杯盘无味,笑容中透着悭怀,表达了作者对境遇的无奈和对生活的无聊与困惑。

最后两句"何因得似江城雁,未转东风已北还"则表达了作者对自由和归宿的向往。江城的雁在春风未至之前就已返回北方,作者希望自己能够像雁一样,早日摆脱寒冷和战乱,找到自己的归宿和安宁。

总的来说,《元日用前韵》通过对元旦寒冷和战乱的描绘,展现了作者对命运和家乡的思考与感慨,以及对自由和归宿的向往。这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感和对时代的思考,具有深刻的诗意和表达力。

作者介绍

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,后家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用臺章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。

诗词推荐

年来曲水竞流觞,元巳夫君访草堂。波撼石麟杯斝乱,风翻花片笑谈香。哦松适意清篇富,闭户端忧白日长。更约来年春好处,重来相与醉沧浪。

一疏闢人千,孤忠殊可贤。丈夫不至此,君子有加焉。事济民生福,言违臣职愆。还须謄谏草,痛哭九重前。

酒酽花稼鼓聒天,百年成此好山川。黄烟暮接淮南火,白米秋攒浙右船。碑古犹多埋鹤寺,田高耕遍卧牛阡。陈踪兴废何由问,只忆风流老米颠。

人好乌亦好,寒枝不轻踏。月明如可依。飞绕犹三匝。

送春归,在何处。禾黍正离离,江城匝屯戍。杨花零点旌旗,天涯芳草连云暮。旧园桃李遍荆棘,故国楼台尽狐兔。衣冠不见洛阳花,胡马犹嘶汉宫树。吴江水绿吴山青,春到春归别有情。柳色迎人下关塞,随军万里清胡尘。黄金台榭未埋没,当年勿秦无人。

柳下湖光净一天,湖边垂柳起三眠。小蛮自倚腰支袅,照镜梳头晓月前。

年年此夕东城见,欢意匆匆。明日还重。却在楼台缥缈中。垂螺拂黛清歌女,曾唱相逢。秋月春风。醉枕香衾一岁同。

东风时不遇,果见致君难。海岳影犹动,鹍鹏势未安。星沉关锁冷,鸡唱驿灯残。谁似二宾客,门闲嵩洛寒。

续命彩丝登茧馆,长生金籙献琳宫。百灵拱卫天居峻,万国欢康帝业隆。

剩欲将梅月下看,却愁风露不胜寒。有时暂作披衣看,积雪凝霜不可干。

严妆列卫启宸居,百辟滔滔若贯鱼。后幄宰臣先奏事,犹随郎从立前除。

贺客门兰剌莫傅,日高厨傅尚萧然。遥知独鹤苍苔舞,自点丹砂註内篇。

只道南湖没样奇,出关又有许多诗。便须抄取天然句,才下工夫走却伊。

龙楼凤阁起霞光,阙下排班待玉皇。惟有栾巴来得晚,满身犹带酒痕香。

腊晴江暖鸊鹈飞,梅雪香黏越女衣。鱼市酒村相识遍,短船歌月醉方归。

君忆东湖不久归,我思陈迹恍难追。殷勤为报莺花说,止有诗情似旧时。

晨策随乌瞰屋山,面前咫尺隔同年。邛人自爱橘中乐,晋客惊逢洞里天。行傍輶轩心半醉,坐看戟卫眼双穿。西风一夕惊龙睡,撼取明珠出九渊。

熠熠萤光略露荷,摇摇杯面涨金波。受风正作团栾饮,闭户深防褦襶过。情话想无云母隔,新篇应有雪儿歌。揆予可讳刘郎笑,讲舌长乾鬓自皤。

藏头白,海头黑,明眼衲僧会不得。马驹踏杀天下人,临际者是白拈贼。离四句,绝百非,天上人间唯我知。

紫菊初生朱槿坠。月好风清,渐有中秋意。更漏乍长天似水。银屏展尽遥山翠。绣幕卷波香引穗。急管繁弦,共庆人间瑞。满酌玉杯萦舞袂。南春祝寿千千岁。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。