田园稔久已荒芜，归去来兮自荷锄。

出自宋释智朋的《渊明赞》

拼音和注音

tián yuán rěn jiǔ yǐ huāng wú ， guī qù lái xī zì hè chú 。

翻译及意思

词语释义

田园：（名）田地和园圃，泛指农村：～风光。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

荷锄：扛着锄头。指过隐居生活。

归去来：1.辞赋篇名。2.词牌名。3.《归去来》是由刘江执导，高璇、任宝茹编剧，的现代情感励志剧。

久已：久已jiǔyǐ早已;早就这件事我久已忘却了

归去来兮：来，语助词，无义。归去来兮即回去吧的意思。

荒芜：（形）（田地、园林等）因无人管理而长满野草：田园～|～的土地。［近］荒凉。

释智朋

俗姓黄。居衡州华药寺，建康清凉寺。高宗绍兴七年（一一三七）住婺州天宁寺（《罗湖野录》卷四），后退居明州瑞岩。为青原下十三世，宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四

---

原诗

田园稔久已荒芜，归去来兮自荷锄。

眼底悠然见无见，黄花岁岁状难如。