出自宋蔡伸的《雨中花慢》
拼音和注音
liáng xiāo gū zhěn ， rén yuǎn tiān yá ， chú fēi mèng lǐ xiāng féng 。
翻译及意思
词语释义
良宵：1.景色美好的夜晚。2.长夜；深夜。3.指元宵节的夜晚。
相逢：1.相遇。2.彼此碰见。
天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。
除非：（连）只有，用来表示唯一的条件，常同“才”“不然”“否则”等搭配使用。②（介）不计算在内的：～他，别人谁都不懂。
远天：远天yuǎntiān遥远的天宇
蔡伸
蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意。工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
原诗
寓目伤怀，逢欢感旧，年来事事疏慵。叹身心业重，赋得情浓。况是离多会少，难忘雨迹云踪。断无锦字，双鳞杳杳，新雁雍雍。良宵孤枕，人远天涯，除非梦里相逢。相逢处，愁红敛黛，还又匆匆。回首绿窗朱户，可怜明月清风。断肠风月，关河有尽，此恨无穷。