真无赖，拚化为飞絮，绕尽天涯。

出自清陈维崧的《沁园春.客陈州使院花朝作》

拼音和注音

zhēn wú lài ， pàn huà wèi fēi xù ， rào jǐn tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

飞絮：飞絮fēixù飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。

无赖：（形）刁蛮泼辣，不讲道理：耍～。②（名）游手好闲，品行不端的人。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

归欤归欤，我亦在陈，胡不归兮。

正伏羲陵畔，縠纹六幅，宛邱城外，柳线千丝。

万种温黁，百般饤饾，窨得愁心早上眉。

浑无计，只沈腰渐减，潘鬓都非。江南值此年时。

记巷口花骢分外嘶。

更舞衫歌扇，饧箫阵阵，倡条冶叶，裙幄离离。

抛了浓春，陪人远宦，俊侣相嘲甚意儿。

真无赖，拚化为飞絮，绕尽天涯。