回环桑柘疑无际，咫尺云烟隔几重。

出自宋李之仪的《同子重望长芦寺》

拼音和注音

huí huán sāng zhè yí wú jì ， zhǐ chǐ yún yān gé jǐ zhòng 。

翻译及意思

词语释义

云烟：云雾和烟气：～缭绕。～过眼（比喻事物很快就消失了）。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

无际：1.无边；无涯。2.没有间隙；没有间歇。3.不能达到。

回环：1.循环反复。2.指反复。3.环绕。4.亦作“廻环”。周行；循环。

李之仪

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

---

原诗

窣堵波寒对水东，坐来初报夕阳钟。

回环桑柘疑无际，咫尺云烟隔几重。

听讲有心陪寂寞，杖藜何日许从容。

主人境界诸缘尽，应笑规规着画龙。