喧阗鼓吹归渡头，傍人叹羡如仙游。

出自明韩雍的《仙舟诗为郭汝祯赋》

拼音和注音

xuān tián gǔ chuī guī dù tóu ， bàng rén tàn xiàn rú xiān yóu 。

翻译及意思

词语释义

渡头：（名）渡口。

鼓吹：（动）①宣传提倡。②吹嘘：自我～。

仙游：亦作“僊游”。指信奉道教的人远出求仙访道。古指亡灵，谓游于仙界，成仙而去。旧亦用为称人死亡的婉辞。

叹羡：叹羡tànxiàn赞叹羡慕。

韩雍

不详

---

原诗

郭君之舟新且美，乍入真如洞房里。

爱君兄弟义气多，与君同泛吴淞水。

外台豸绣名四方，南邻金玉誇同乡。

我弟亦是锦衣客，开樽满座生辉光。

腊雪初晴风力壮，远山近山如玉障。

寒极翻疑酒力微，情欢不觉诗怀放。

红炉再拥银烛烧，劝酬已到夜寂寥。

东君犹自不满意，密戒舟子徐徐摇。

吴淞万顷孤舟漾，橹声摇月吴歌唱。

彷佛陶朱入五湖，依稀博望来天上。

喧阗鼓吹归渡头，傍人叹羡如仙游。

烦君勉效郭林宗，我名此舟为仙舟。