王孙大醉信船流，船尾船头自吹笛。

出自宋柯氏的《西湖乐》

拼音和注音

wáng sūn dà zuì xìn chuán liú ， chuán wěi chuán tóu zì chuī dí 。

翻译及意思

词语释义

王孙：（名）被封王的人的子孙，也泛指一般贵族的子孙：～公子。

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

船尾：船的后部或尾部;特指在舵柱或船尾柱后面的那部分船体

船头：船头chuántóu即“船首”。

柯氏

不详

---

原诗

雪花满衣香欲融，王孙白马金蟠胸。

山南山北晚霞红，须臾直下明珠宫。

一样越罗天水碧，乱插宝花长一尺。

王孙大醉信船流，船尾船头自吹笛。