北朝宫阙已陵夷，南渡衣冠更乱离。

出自明何景明的《读李子艮岳诗有感》

拼音和注音

běi cháo gōng què yǐ líng yí ， nán dù yī guān gèng luàn lí 。

翻译及意思

词语释义

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

宫阙：（名）帝王居住的宫殿。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

南渡：亦作'南度'。渡水而南。犹南迁。晋元帝﹑宋高宗皆渡长江迁于南方建都，故史称南渡。

陵夷：1.山坡缓平貌。2.由盛到衰。衰颓，衰落。3.平夷；平毁.

北朝：北魏（后分裂为东魏、西魏）、北齐、北周的合称。

何景明

何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。

---

原诗

北朝宫阙已陵夷，南渡衣冠更乱离。

误国始知金匮册，蒙尘空叹翠华旗。

龙争虎斗中原破，海倒江翻万古悲。

犹是曹时歌舞地，风尘今日泪还垂。