何处消除半日閒，看朱成碧夜扶还。

出自宋末元初方回的《同伯几过张子范子周兄弟园池(其二)》

拼音和注音

hé chù xiāo chú bàn rì xián ， kàn zhū chéng bì yè fú hái 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

消除：（动）除去；使不存在：～隐患。［近］消灭。［反］保留|保持。

半日：半日bànrì∶一天之半∶相当长的一段时间,颇久

看朱成碧：朱：红色。碧：绿色。把红的看成绿的。形容眼花，视觉模糊。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

何处消除半日閒，看朱成碧夜扶还。

定知此意风尘表，能致吾曹水竹间。

孝友门阑佳子弟，承平人物旧湖山。

饮多过量成诗缓，酒醒思之亦厚颜。