负担尔何物，凄声绝可怜。

出自清黄景仁的《张鹤柴招集赋得寒夜四声(其一)》

拼音和注音

fù dān ěr hé wù ， qī shēng jué kě lián 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

何物：亦作'何勿'。什么东西;什么人。什么，哪一个。

负担：（动）承当工作、责任、费用等：～的工作很重要。②（名）所承当的工作、责任、费用等：减轻～。

黄景仁

黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。

原诗

负担尔何物，凄声绝可怜。

正逢说饼客，坐忆卖饧天。

嘂夜疑宵警，胪名恼醉眠。

渭城休更唱，不值一文钱。