出自清末近现代初林朝崧的《蝶恋花(其六)「感春」次任公韵》
拼音和注音
xiāng duì yī bēi lán wěi jiǔ ， jiù jiā zǐ mèi lián xiāo shòu 。
翻译及意思
词语释义
姊妹：1、主流用法及现代用法是统称家庭同胞，有兄弟则是兄弟姐妹，没有兄弟才为姐妹，没有姐妹则是兄弟。这是作为固定词汇（姊妹、老公、公公、妈祖等固定词汇。也写作“子妹”。2、历史上，也指姐姐和妹妹；及对年辈相当的女性的友好称呼。借用的用法并非其特征。
一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。
相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。
旧家：犹世家。指上代有勋劳和社会地位的家族。犹从前。
消瘦：（形）（身体）瘦弱：身躯日见～。
家姊：家姊jiāzǐ对他人称自己的姐姐
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
池馆寂寥春去久，无主桃花，雨后开还有。
相对一杯婪尾酒，旧家姊妹怜消瘦。
倚柱悲吟今夕又，破镜空持，天许重圆否？
石烂海枯千劫后，恩波长记侬曾受。