五日伉俪情，五年离别肠。

出自宋末元初赵文的《秋胡行》

拼音和注音

wǔ rì kàng lì qíng ， wǔ nián lí bié cháng 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

五日：指农历五月初五，端午节。

伉俪：（书）（名）配偶，夫妇：～情深|～之情。

赵文

初名凤之，又字仪可，庐陵（今江西吉安）人。为文天祥门人，并曾入其幕府参与抗元活动。与刘辰翁父子亦交厚，辰翁对其非常推重，刘将孙亦与其结“青山社”，其结社情况现不详

原诗

五日伉俪情，五年离别肠。

归舍不数武，少忍庸何伤。

如何甘旨费，乃作犯礼偿。

桑者不有躬，何以奉高堂。

秽行诚已丑，宁复可同床。

濯之清泠渊，死之留芬芳。

念姑讵忍别，引决涕沾裳。

寄言后来者，好事怀金郎。