出自宋高翥的《戍妇吟二首(其一)》
拼音和注音
xiāng duì shēng lí bié , hún rú luò yè qīng 。
翻译及意思
词语释义
离别:(动)比较长时间地跟熟悉的人或地方分开;离开:~故土|~之苦|~之际。[近]分别|分手。[反]重逢|团圆。
落叶:掉落的叶片。
生离:生时与亲友的难以再见的别离。
相对:(动)指性质上互相对立;如大与小相对,美与丑相对。②(形)依靠一定条件而存在,随着一定条件而变化的。[反]绝对。③(形)比较的:~稳定|~优势。
浑如:浑如húnrú非常像;酷似
对生:叶序的一种,茎的每个节上长两个叶子,彼此相对,如槭树、紫丁香等的叶子都是对生的。
高翥
高翥(1170~1241)初名公弼,后改名翥(音同“著”)。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,布衣终身。是江南诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
原诗
将身托战争,世事百无情。
相对生离别,浑如落叶轻。