出自明李贞的《江南曲》
拼音和注音
sān wǔ yóu chūn nǚ , xíng yǐng sī zì gù 。
翻译及意思
词语释义
游春:游春yóuchūn游览春景;游赏春光;春天外出踏青到郊外游春。
三五:1.十五日。2.指农历正月十五上元节。3.谓十五岁。4.指三十年和五百年。5.三皇五帝。6.指三王五霸。7.三辰五星。8.三正五行。9.指三才五常。10.指三所五位11.指三田五脏。12.九宫术谓三生五死。13.指参宿和昴宿。14.晋时征人服兵役,在部分地区实行五丁抽三制,后因称发人征役为“三五”。15.约计的少数。16.谓三令五申。
私自:1.自己;亲自。2.私下;暗自。3.擅自。背着别人,自己做不合乎规章制度的事。
形影:形影xíngyǐng[ofanobjectformandshadow]∶物体和身影形影不离[aperson'ssillouette]∶身体的影子她的形影不时地出现在他的脑海中。
李贞
不详
原诗
江南二三月,花满清溪路。
桥边步障移,柳外香车度。
三五游春女,形影私自顾。
看妆照水立,羞人入花去。
攀条每怨风,斗草从沾露。
为问东家姊,明月游何处。
生恐早鸦啼,无计留春住。