勒马山前回首望，蓟门烟雨正堪愁。

出自明范嵩的《立冬日宿东峰驿次李五石韵》

拼音和注音

lè mǎ shān qián huí shǒu wàng ， jì mén yān yǔ zhèng kān chóu 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

蓟门：即蓟丘。

勒马：勒马lèmǎ[neck-rein;reininthehorse]拉紧马缰绳,使马或奔驰向前,或缓步徐行,或回头转向,或临崖急刹陈留王勒马向前,叱曰…——《三国演义》兀术与哈迷蚩、黄炳权,上了金山,勒马徐行。——《说岳全传》关胜无心恋战,勒马便回。——《水浒全传》舍着命提刀仗剑,更怕甚勒马停骖。——元·王实甫《西厢记》

范嵩

不详

---

原诗

俄惊节序临冬月，禾黍低低傍水稠。

午夜漏残灯焰小，铜盘风细篆香浮。

寒威渐觉生台馆，疏草何妨载竹篝。

勒马山前回首望，蓟门烟雨正堪愁。