作品评述
诗词的中文译文如下：
去年今夜江南别，
去年今夜，我和你在江南分别，
鸳鸯翅冷飞蓬爇。
像鸳鸯一样冷冷的飞在茫茫大海之上。
今年今夜江北边，
今年今夜，在江北彼岸，
鲤鱼肠断音书绝。
像鲤鱼的筋肠一样断裂，音讯不再传达。
男儿心事无了时，
男儿的心事再无解脱之时，
出门上马不自知。
出门上马都不再自知。
诗意和赏析：
这首诗作于唐代，诗人通过描绘江南别离的场景，表达了离别之苦和思念之情。诗中以富有感情的描写，展现了作者内心的痛苦和无奈。
第一段描述了去年江南别离的情景，将鸳鸯翅冷飞蓬爇作为象征，表达了离别的寒冷和茫然无依的感觉。
第二段描述了今年江北分别的情景，以鲤鱼肠断音书绝为比喻，表达了离别的痛苦和心灵上的断裂。
最后两句表明男儿的心事再无解脱之时，出门上马的行为也变得不自觉，体现了作者内心诸多思绪的纷乱。
整首诗以离别为主题，描写了诗人深情的离别感受，通过生动的比喻和深入的写实手法，让读者能够深切感受到作者思念之情和内心的痛苦。同时，诗中充满了诗人对江南和江北的怀念和思念之情，给人一种浓烈的怀旧之感。
作者介绍
罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勋郎，朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷，今编诗十一卷。 罗隐字昭谏，余杭人。后梁太祖开平三年卒，年七十七。补诗一首。