江海晚喧嚣，避地隐青琐。

出自清末近现代初陈曾寿的《赠刘朴生丈》

拼音和注音

jiāng hǎi wǎn xuān xiāo ， bì dì yǐn qīng suǒ 。

翻译及意思

词语释义

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

喧嚣：（形）声音大而嘈杂：～的城市|～的机器轰鸣声。［近］喧嚷。［反］恬静|安静。②（动）叫嚣：～异常。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

丈人天机精，守骏用其跛。

行李地一周，严身无侍婐。

去岁江淮饥，急难蛾赴火。

愿了卧僧庵，清梦一月可。

病中自观身，返照跏趺坐。

江海晚喧嚣，避地隐青琐。

不见疑天人，既见忘尔我。

行脚欲无毛，颇谓参净果。

我来分蒲团，衡门常反锁。