叹天长地久，迢迢一水，两情终夜。

出自明陈霆的《水龙吟.七夕，和施西亭》

拼音和注音

tàn tiān cháng dì jiǔ ， tiáo tiáo yī shuǐ ， liǎng qíng zhōng yè 。

翻译及意思

词语释义

天长地久：同天地一样长久。比喻永久不变（多指爱情）。

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

终夜：通宵;彻夜。

陈霆

陈霆（约1477年－1550年），字声伯，号水南，浙江德清县人。明朝官员，学者。弘治十五年（1502年）中进士，官刑科给事中。为人耿直。正德元年（1506年），因上书弹劾张瑜，被其同党刘瑾陷害入狱。刘瑾被诛后，复官刑部主事，次年出任山西提学佥事。不久辞官回乡，隐居著述。著有《仙潭志》、《两山墨谈》、《水南稿》、《清山堂诗话》、《清山堂词话》等。

原诗

水花亭馆初凉，月痕照在葡桃架。

星期此夕，针奁未启，蛛丝先挂。

虹断东楼，雨收北渚，露盘清泻。

望湘帘起处，果筵初设，儿女辈、花相亚。

缥缈行云低度，耿河津、仙軿飞驾。

鹊才传喜，虫还催织，欲留无暇。

又是匆匆，离肠中断，幽欢空罢。

叹天长地久，迢迢一水，两情终夜。