作品评述
《方韵别元可》是宋代方岳的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
帆带春风梦，
鸥知远客心。
暮愁随雨做，
逸兴与江深。
书不厌频读，
诗须放淡吟。
绝怜寒食烟，
与子不同斟。
诗意：
这首诗描绘了离别时的情景和作者的心境。诗人乘船离开，帆被春风吹动，唤起了他对美好未来的憧憬，而飞翔的海鸥似乎也能感知到远行者的思念之情。然而，夜晚的愁绪伴随着雨水而来，给作者带来了忧郁的心情。尽管如此，他的豪情和激情仍然深藏于心，与江水一样深邃。他坚持不厌其烦地阅读书籍，认真吟咏诗歌。他理解到，人生中的诗意应该是平淡的，不追求浮华与繁复。他感叹寒食时节的烟雾，因为与他的朋友无法共享欢乐。
赏析：
这首诗通过描绘离别的情景，表达了诗人对未来的憧憬和对友情的思念之情。诗人借助帆和海鸥的形象，生动地表达了自己的心情。帆带春风梦，展示了诗人对未来美好生活的渴望和憧憬，同时也暗示了他的远行之意。鸥知远客心，将海鸥的感知能力与诗人的离别之情相结合，给人以共鸣和思考。诗中的暮愁随雨做，逸兴与江深，揭示了诗人内心的矛盾与复杂情感。无论心情如何，他都坚持阅读书籍，吟咏诗歌，认为真正的诗意应该是平淡的。最后，诗人以绝怜寒食烟，与子不同斟作结，表达了对友情的思念和对无法共享欢乐的遗憾之情。
这首诗以简洁明了的语言表达了离别时的情感和诗人对未来的期待。通过对帆、春风、海鸥、雨水等形象的运用，以及对作者内心的描写，诗人成功地将自己的情感与读者产生共鸣。同时，诗人对诗歌的理解和追求也在诗中得到体现，他认为诗意应该是平淡、自然的，而不是追求华丽和复杂。这首诗词以其简练的语言和深邃的意境，展示了宋代文人的才情和情感世界。
作者介绍
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。