密云遮，须有个团圆夜。

出自元代的《【双调】步步娇》

拼音和注音

mì yún zhē ， xū yǒu gè tuán yuán yè 。

翻译及意思

词语释义

密云：'哭而无泪'的歇后隐语。意思是故作悲凄之态，而实则并不悲伤。语本《易．小畜》:'密云不雨。'密布的浓云。

团圆：（动）亲属离散后又聚集在一起。［反］分离|离别。

云遮：云遮yúnzhē由云遮盖或使暗黑

便有团圆意，深深拜，相逢谁在香径。

出自：王沂孙的《眉妩·新月》

专等待你回来选其吉日，与小女结花烛夫妇团圆。

出自：郑光祖的《杂剧·醉思乡王粲登楼》

咱夫妻定有团圆之日也！解元，则要你着志者！

出自：《杂剧·逞风流王焕百花亭》

天地下团圆，带累的俺团圆。

出自：贯云石的《【正宫】小梁州_朱颜绿鬓少》

凄凉得半生半死，团圆是何日何时？闻嘲陷入坑土窖似暗开掘，

出自：汤舜民的《【双调】湘妃引　秋夕闺思》

盼的团圆向明月，空立遍露零花谢。

出自：《【越调】斗鹌鹑　元宵》

总不如两家儿各自团圆，落的个尽付里同享欢乐。

出自：石子章的《杂剧·秦修然竹坞听琴》

白衙内倚势挟权，泼贱妇暗合团圆。

出自：高文秀的《杂剧·黑旋风双献功》

想着他期限迫难留恋，可若是今番云也，知他是甚日个团圆。

出自：李直夫的《杂剧·便宜行事虎头牌》

银台灯影淡，绣枕泪痕交，团圆春梦少。

出自：任昱的《【中吕】红绣鞋_湖上新亭馆》

---

原诗

不带酒番番佯推醉，擎着个笑脸儿将人。我知就里，不放了牢成可憎贼。
休恁厮禁持，直等我绣了鞋儿呵睡。
二八娇娥天生秀，鸦鬓堆云厚。金莲藏玉钩，杨柳腰肢忒温柔。那的是最风
流，娇滴滴地两点秋波溜。
杨柳枝头黄昏月，一半儿梨花谢。长叹嗟，恰似情人两离别。密云遮，须有
个团圆夜。
不得温存心儿强，冷落了销金帐。直恁的针线忙，独宿鸳帏甚情况。疾睡来
么娘，百忙里铰甚么鞋儿样？
得得他来三更至，有甚忙公事？醺醺来到时，且向灯前看诗词。疾快睡来么
儿，百忙里检甚闲文字！