功名浑閒事，谈笑便封侯。

出自明张天赋的《閒中有感》

拼音和注音

gōng míng hún xián shì ， tán xiào biàn fēng hóu 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

谈笑：谈笑tánxiào说笑;又说又笑。

封侯：封拜侯爵。泛指显赫功名。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

原诗

乾坤有正气，尽付男子俦。

声翔天外去，志向水中流。

久已弄丸子，今犹戏绣毬。

功名浑閒事，谈笑便封侯。