风尘满面未须洗，便复挂帆共北飞。

出自明李孙宸的《李烟客附舟入北赴袁辽抚招因赠》

拼音和注音

fēng chén mǎn miàn wèi xū xǐ ， biàn fù guà fān gòng běi fēi 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

满面：布满面部：笑容～。～春风。

李孙宸

不详

原诗

舟发石头城，初报故人至。

故人故乡来，千里惊喜浑如梦寐里。

金陵三月柳如丝，呼酒同君醉莫辞。

风尘满面未须洗，便复挂帆共北飞。

君来曾几日，我别忽经年。

不愁井里荒松菊，惟愁天地有风烟。

君才自是天生者，何能局龊困椠铅。

一编黄石书，三尺青萍锷。

胸中甲兵万队生，腰间风雨双龙跃。

一顾应酬国士知，千金肯负平生诺。

榆关昨夜传消息，当关有人虏辟易，谁云甲兵满万不可敌。

特自需君借箸筹，知君谈笑取封侯。

不然直斩胡头献，天子功成不受分。

茆玺拂衣仍作鸱夷，游五湖，长与烟波逝。