清真气味全消，恶业因缘顿现。

出自宋释慧空的《造桥道者并诸化土写求(其二)》

拼音和注音

qīng zhēn qì wèi quán xiāo ， è yè yīn yuán dùn xiàn 。

翻译及意思

词语释义

清真：1.纯真朴素，清真寡欲。2.真实自然，文贵清真。3.明清时,中国伊斯兰教学者介绍该教教义,曾用“清净无染”、“真主原有独真,谓之清真”等语,称颂该教崇奉的真主。故称伊斯兰教为清真教,寺曰清真寺。

真气：1.人体的元气，生命活动的原动力。由先天之气和后天之气结合而成。道教谓为“性命双修”所得之气。2.指刚正之气。3.特指帝王的气象。

因缘：（名）①缘分；机缘。②佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。

气味：（名）①鼻子可以闻到的味：～芬芳|刺鼻的～。②指脾气、志趣等：～相投。

恶业：不正当的职业。佛教谓出于身﹑口﹑意三者的坏事﹑坏话﹑坏心等。见'恶缘恶业'。

释慧空

不详

---

原诗

这汉一生担版，垂老出来住院。

清真气味全消，恶业因缘顿现。

说禅罔圣欺凡，乞食走州历县。

试看帧上传来，辊得成甚觜面。