宿资福院

月明写炤寺林幽,最是江湖入念头。
衣染炉烟金漏迥,茶烹石鼎玉蟾留。
山星几点躔官舍,僧院百年过客舟。
封事未投圣主意,长安此夕亦多愁。

作品评述

《宿资福院》是苏轼的一首宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月明照耀着幽静的禅寺林,最能激发江湖壮志。衣衫沾染上炉烟,金漏声和蟾蜍的玉鼎共留存。山上星星点点映照着官舍,僧院百年来迎接过往的客船。我的奏章还未投到圣明君主那里,长安城的今夜也充满了忧愁。

诗意:
这首诗描绘了苏轼在资福院过夜的场景和他此时的心情。他描述了月光照耀下的寺林幽静景象,这样的环境激发了他浓厚的江湖壮志。他的衣衫沾染上了炉烟,这是在表达他长期以来的苦心经营和追求。金漏的声音和玉鼎以及蟾蜍共同留存,象征着历史的流逝和岁月的痕迹。山上的星星点点照亮了官舍,僧院百年来见证了无数过往的客船,这些景象都让苏轼感叹时光的匆匆流逝。最后,他提到自己的奏章还未投到君主那里,而长安城的夜晚也充满了忧愁,这反映了他对自己处境的无奈和对国家命运的担忧。

赏析:
这首诗以寺院为背景,表达了诗人对自己个人命运和国家命运的反思。在寺院的静谧环境下,苏轼感叹着时光的流逝和自己所承受的压力与困境。他的衣衫沾染上炉烟,可以理解为他长期以来的奋斗和追求,但同时也带有一种无奈和疲惫感。诗中的金漏、玉鼎和蟾蜍象征着历史的流转和岁月的痕迹,显示了时间的无情和人事的变迁。

苏轼提到山上的星星和官舍,表达了他对官场的关注和对国家政治的担忧。他的奏章尚未被君主接纳,这体现了他对自己事业前途的不确定和对官场的失望。最后,他以长安城的夜晚充满忧愁作为结尾,表达了他对国家社会的忧虑和对时局的担心。

整首诗词通过对禅寺林、炉烟、金漏、玉鼎、山星、官舍和长安城等元素的描绘,展现了苏轼内心的矛盾和困惑。他既有对个人命运的思考,也有对国家社会的担忧,这使得这首诗词具有思想深度和抒发情感的力量。同时,苏轼巧妙地运用了意象和象征,使诗词更加富有意境和内涵。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

劫初铸就毗卢印,古篆雕虫尚宛然。堪笑堪悲人不识,却嫌字画不完全。

绵蕝无传,莫克用人。孰播其馨,孝明是似。

为读忠臣教子碑,欲行回首重依依。纷纷车马门前过。知有几人琴鹤归。

白刃劫君君勿言,人生祸难俱由天。君家岁计能多少,未了官军一饭钱。

如君大似陆云龙,一歕词场万马空。文透退之关捩子,骚传正则祖家风。三年拄笏南云里,两手投竿西日中。壁水蓬山剩虚席,儤筵趁取牡丹红。

松底轩窗卸虎鞯,竹帘闲褭石炉烟。山间风日小春后,会里杯盘长至前。蚁子醪敷能及客,弹圆侯栗不论钱。岩栖野啸平生意,失脚尘埃雪满颠。

懊悔平生择术差,誓将秋实代春华。幸无大节污青史,曾有狂言坏白麻。已约宗雷同入社,且饶燕许自成家。傍人不必争残线,秃笔何因肯再花。

无事相关性自据,庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足,好竹数竿凉有余。近看老经加澹泊,欲归少室复何如。面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼。

落景下青嶂,高浪卷沧洲。平生颇惯,江海掀舞木兰舟。百二山河空壮。底事中原尘涨。丧乱几时休。泽畔行吟处,天地一沙鸥。想元龙,犹高卧,百尺楼。临风酹酒,堪笑谈话觅封侯。老去英雄不见。惟与渔樵为伴。回首得无忧。莫道三伏热,便是五湖秋。

楚山青,湘水绿,春风澹荡看不足。草芊芊,花簇簇,渔艇棹歌相续。信浮沉,无管束,钓回乘月归湾曲。酒盈尊,云满屋,不见人间荣辱。

春花复春花,红红间白白。相看待明发,已不如昨日。雨露费濡染,秉芳几何时。姚魏殿春事,浓绿已盈枝。长安池馆多,新故如转烛。所以山中人,但种松与竹。

窗前细雨日啾啾,妾在闺中独自愁。何事玉郎久离别,忘忧总对岂忘忧。春风送雨过窗东,忽忆良人在客中。安得妾身今似雨,也随风去与郎同。

休舞银貂小契丹,满堂宾客尽关山。从今嫋嫋盈盈处,谁复端端正正看。模泪易,写愁难。潇湘江上竹枝斑。碧云日暮无书寄,寥落烟中一雁寒。

疆理虽重海,车书本一家。盛勋归旧国,佳句在中华。定界分秋涨,开帆到曙霞。九门风月好,回首是天涯。

名士江西少,广文胸次高。欠人扶此道,得子慰吾曹。学问揉圭角,功名添二毛。宜春文艺传,它日蜀王褒。

选胜藤萝更上攀,龛岩一点翠微间。江城作斗蹲平地,海水如云贴远山。茶灶堪消今日福,酒杯仍值野僧闲。同游幽僻同猿鸟,不到昏钟不肯还。

梅英飘雪,弱柳弄新绿。冷冷画桥流水,风静波如縠。长记扁舟共载,偶近旗亭宿。渺云横玉。鸳鸯枕上,听彻新翻数般曲。此际魂清梦冷,绣被香芬馥。因念多感情怀,触处伤心目。自是今宵独寐,怎不添愁蹙。如今心足。风前月下,赖有斯人慰幽独。

严精伐鼓趋晨鸡,龙媒戒仗喑无嘶。宰臣奏事左墄降,史臣曳履东阶跻。永康太守臣申之,上殿音吐干虹蜺。曰臣前领大农簿,试郡得请今当西。鞑人求通反其使,金人匿壮招叶携。勿言残金继前好,将贰鞑靼摇青齐。时将有反事有间,玩岁愒日忧噬脐。皇帝瞿然日是是,伸颐颔首天听低。

罗浮道士谁同流,草衣木食轻王侯。世间甲子管不得,壶里乾坤只自由。数着残棋江月晓,一声长啸海山秋。饮余回首话归路,遥指白云天际头。

谁穿空翠开峰房,尽栏寸径一肘墙。主人官闲苦避俗,北窗高卧追羲皇。客来初骑果下马,侧身却转花边廊。新成桃李碍倚杖,旋彻户牖留飞觞。欲眠姑去甘昼寂,不醉无归拚夜长。史君早有冲天志,略展风翰无地试。已知齐物观世间,小卜一权聊自戏。坐中香穗乱云影,睡起茶甘搅禅味。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。