前尘隐隐梦迢迢，红染榴花泪未消。

出自清末近现代初林朝崧的《乙卯端午与太岳同作》

拼音和注音

qián chén yǐn yǐn mèng tiáo tiáo ， hóng rǎn liú huā lèi wèi xiāo 。

翻译及意思

词语释义

隐隐：1、不分明的样子。2.微弱的。3.形容车声。

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

榴花：石榴花。后以“榴花”雅称美酒。

前尘：（名）指从前的事；旧事：回首～。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

前尘隐隐梦迢迢，红染榴花泪未消。

万里沧溟初饮马，一年佳节又鸣蜩。

纫兰不尽离骚意，采艾愁闻屈突谣。

我有绿天堪避暑，任他门外火山焦。