人间可避秦，何必桃源路。

出自明唐伯元的《醉经楼八景(其六)桃花坞》

拼音和注音

rén jiān kě bì qín ， hé bì táo yuán lù 。

翻译及意思

词语释义

何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

桃源：1."桃花源"的省称。2.指桃源洞。3.宋时临安县嘉会门外泠水峪，夹山多桃花，中有流水，人称桃源，为都人游集之地。

避秦：晋·陶潜《桃花源记》：“自云先世避秦时乱，率妻子邑人，来此绝境，不复出焉。”后以“避秦”指避世隐居。指躲避强暴或战乱。簏名。

桃源路：通往理想境界之路。指通往美人住处的路。

唐伯元

不详

---

原诗

一坞深复深，见花不见树。

人间可避秦，何必桃源路。