声声慢

秋高,光景奇绝,与姜白石垂虹夜游,同一清致也。
晴光转树,晓气分岚,何人野渡横舟。
断柳枯蝉,凉意正满西州。
匆匆载花载酒,便无情、也自风流。
芳昼短,奈不堪深夜,秉烛来游。
谁识山中朝暮,向白云一笑,今古无愁。
散发吟商,此兴万里悠悠。
清狂未应似我,倚高寒、隔水呼鸥。
须待月,许多清、都付与秋。

作品评述

《声声慢》是一首宋代的诗词,作者是张炎。这首诗描绘了秋高气爽、景色奇绝的美好时光,并描述了作者与姜白石一起夜游,共享同样的清雅之境。诗中描绘了晴朗的阳光透过树木,晨间的雾气弥散,有人横渡野水的情景。枯萎的柳树和凉意弥漫的西州正是秋天的特征。匆忙中携带鲜花和美酒,即使没有情意,也自有风流之态。芳华的白昼短暂,但长夜难耐,作者提着蜡烛来游览。谁能理解山中的朝与暮,向着白云微笑,今古间没有烦恼。吟唱商调,这种心境在千里之外广阔无边。清狂的情感似乎不应该与我相似,依靠高山寒冷,隔着水面呼唤海鸥。必须等待月亮的到来,让清雅的事物都归于秋天。

诗词的中文译文如下:
秋高,光景奇绝,
Autumn is high, the scenery is extraordinary,
与姜白石垂虹夜游,同一清致也。
With Jiang Baishi, we wander at night, sharing the same elegance.
晴光转树,晓气分岚,何人野渡横舟。
Clear light turns the trees, morning mist separates the hills, who crosses the wild waters in a boat.
断柳枯蝉,凉意正满西州。
With withered willows and the sound of dying cicadas, the coolness fills the western region.
匆匆载花载酒,便无情、也自风流。
Hastily carrying flowers and wine, indifferent yet graceful.
芳昼短,奈不堪深夜,秉烛来游。
Fragrant daylight is short, but the deep night is unbearable, so I hold a candle and come to wander.
谁识山中朝暮,向白云一笑,今古无愁。
Who understands the morning and evening in the mountains, smiling towards the white clouds, carefree throughout history.
散发吟商,此兴万里悠悠。
Scattering hair and singing the Shang mode, this joy extends for thousands of miles.
清狂未应似我,倚高寒、隔水呼鸥。
Pure madness should not resemble me, leaning against the cold heights, calling seagulls across the water.
须待月,许多清、都付与秋。
We must wait for the moon, many clear things are entrusted to autumn.

这首诗词以秋天为背景,通过描绘景色和情感,表达了作者的心境和对自然的感悟。诗中运用了丰富的意象来描绘秋高气爽的景象,如晴光转树、晓气分岚等,使读者能够感受到秋天的美好和清新。诗中还融入了作者的个人情感和对人生的思考,通过描写自己与姜白石夜游的情景,表达了对清雅生活的向往和珍惜。诗的结尾提到了等待月亮的到来,将清雅的事物与秋天联系在一起,给人以深沉的思考和遐想空间。整首诗以自然景色为背景,通过细腻的描写《声声慢》是一首宋代的诗词,作者是张炎。这首诗描绘了秋高气爽、景色奇绝的美好时光,并描述了作者与姜白石一起夜游,共享同样的清雅之境。诗中描绘了晴朗的阳光透过树木,晨间的雾气弥散,有人横渡野水的情景。枯萎的柳树和凉意弥漫的西州正是秋天的特征。匆忙中携带鲜花和美酒,即使没有情意,也自有风流之态。芳华的白昼短暂,但长夜难耐,作者提着蜡烛来游览。谁能理解山中的朝与暮,向着白云微笑,今古间没有烦恼。吟唱商调,这种心境在千里之外广阔无边。清狂的情感似乎不应该与我相似,依靠高山寒冷,隔着水面呼唤海鸥。必须等待月亮的到来,让清雅的事物都归于秋天。

诗词的中文译文如下:
秋高,光景奇绝,
Autumn is high, the scenery is extraordinary,
与姜白石垂虹夜游,同一清致也。
With Jiang Baishi, we wander at night, sharing the same elegance.
晴光转树,晓气分岚,何人野渡横舟。
Clear light turns the trees, morning mist separates the hills, who crosses the wild waters in a boat.
断柳枯蝉,凉意正满西州。
With withered willows and the sound of dying cicadas, the coolness fills the western region.
匆匆载花载酒,便无情、也自风流。
Hastily carrying flowers and wine, indifferent yet graceful.
芳昼短,奈不堪深夜,秉烛来游。
Fragrant daylight is short, but the deep night is unbearable, so I hold a candle and come to wander.
谁识山中朝暮,向白云一笑,今古无愁。
Who understands the morning and evening in the mountains, smiling towards the white clouds, carefree throughout history.
散发吟商,此兴万里悠悠。
Scattering hair and singing the Shang mode, this joy extends for thousands of miles.
清狂未应似我,倚高寒、隔水呼鸥。
Pure madness should not resemble me, leaning against the cold heights, calling seagulls across the water.
须待月,许多清、都付与秋。
We must wait for the moon, many clear things are entrusted to autumn.

这首诗词以秋天为背景,通过描绘景色和情感,表达了作者的心境和对自然的感悟。诗中运用了丰富的意象来描绘秋高气爽的景象,如晴光转树、晓气分岚等,使读者能够感受到秋天的美好和清新。诗中还融入了作者的个人情感和对人生的思考,通过描写自己与姜白石夜游的情景,表达了对清雅生活的向往和珍惜。诗的结尾提到了等待月亮的到来,将清雅的事物与秋天联系在一起,给人以深沉的思考和遐想空间。整首诗以自然景色为背景,通过细腻的描写

作者介绍

张炎(一二四八~一三二○),字叔夏,号玉田,又号乐笑翁,祖籍成纪,居临安(今属浙江)。俊裔孙。宋亡不仕,纵游浙东西以终,元仁宗延祐七年卒。平生工长短句,以春水词得名,因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》(《双玉丛书》)。

诗词推荐

秋来泞淖几曾乾,旅邸盘旋寻丈间。拟仗神功击阳石,却疑天漏类阴山。已甘从事经年别,未放管城终日閒。欲课新诗强消遣,客情无赖语还悭。

声声慢

乌饭山边白玉团,瑞光千丈溢清寒。斜穿逆旅茆茨室,正照先生苜蓿盘。聊向青天思太白,却吟飞鹊忆曹瞒。今宵不拟逢明月,更向尊前仔细看。

声声慢

越王楼畔彬禅客,为法南游蚤出关。曾驾铁船冲巨浪,又携锡杖过他山。梦回故国非无侣,身比孤云只独閒。君到诸方如问我,年来多病鬓毛斑。

声声慢

下泽逢蛇盖是常,还如山上见豺狼。国中有怪非蛇兽,不用贤能是不祥。

声声慢

南山一尺雪,雪尽山苍然。涧谷深自暖,梅花应已繁。使君厌骑従,车马留山前。行歌招野叟,共步青林间。长松得高荫,盘石堪醉眠。只乐听山鸟,携琴写幽泉。爱之欲忘返,但苦世俗牵。归来始觉远,明月高峰颠。

声声慢

贵贵如天礼极隆,无人更识下贤风。岂知坤位居乾上,天地之交泰道通。

声声慢

凉风袅袅月粼粼,竹色兰香秋水滨。一夜猿声流泪尽,黄陵祠下泊舟人。

声声慢

烟雨海棠花,春夜沈沈酌。寒食清明数日间,人也须行乐。不怕笛声长,只怕风儿恶。烛影红酣宝篆香,楼上黄昏角。

声声慢

谁省吾心即是仁,荷他先哲为人深。分明说了犹疑在,更问如何是本心。

声声慢

御堤新筑净无埃,大驾亲承祀事来。风定垆烟浮衮冕,日高仙仗护蓬莱。鸾旂纷拥云衢合,雉扇遥迎翠辇开。更有羽林严宿卫,桓桓多是出群才。

声声慢

又作泛舟行,浮家一叶轻。潮生江外晚,月比夜来明。云尽天容彻,风高水气清。五湖乘兴去,何苦慕功名。

声声慢

瑞羽奇姿踉跄形,称为仙驭过清冥。何年厚禄曾居卫,几世前身本姓丁。幸有远云兼远水,莫临华表望华亭。劳君赠我清歌侣,将去田园夜坐听。

声声慢

露下三更月满林,鹤眠未警独长吟。芭蕉身世都来几,天地中间要立心。

声声慢

钓船颇欲佐涪翁,当世知余莫取容。谁料传亡终欠识,但同物论惜元龙。

声声慢

江北江南寒气重,雪花如席蔽天来。五更野叟敲门报,屋外老梅连夜开。

声声慢

风窗有竹相敲,地炉无叶可烧。乱书翻覆未了,一灯明灭频挑。

声声慢

数千里外露阳神,丹灶灰寒结紫云。两虎归林人不见,数枝茵草鹤穿坟。

声声慢

天涯知已集琳宫,文武升沉气味同。仙乐几回来座上,梵音半夜落天中。幻身何日脱尘劫,慧眼於今识色空。兴尽归来情不尽,晨昏隐隐丽谯东。

声声慢

菶菶萋萋绿渐滋,昔人辞意足推。由来南浦伤离日,不似西堂得句时。行旅独看空感慨,池塘关梦自神奇。吾虽万事皆慵懒,春草生时亦有诗。

声声慢

公家如许如昆仲,不数河东旧三凤。床敷对语无限春,檐滴关愁不成梦。马援看鸢始回头,知机恐不似少游。看鸢机落听雨下,虽悟已输公一筹。

声声慢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。