进封加上国，荣拜太夫人。

出自宋代的《临江仙》

拼音和注音

jìn fēng jiā shàng guó ， róng bài tài fū rén 。

翻译及意思

词语释义

夫人：（名）古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后用来尊称一般人的妻子。

上国：指国都以西的地区。春秋时称中原各诸侯国为上国，与吴·楚诸国相对而言。外藩对帝室或朝廷的称呼。指京师。

太夫人：太夫人tàifūren[offical'smother]汉制列侯之母称太夫人,后来凡官僚豪绅的母亲不论在世与否,均称太夫人

加上：承接上句，有进一步的意思，下文多表示结果。

学士文章舒锦绣，夫人冠帔烂云霞。

出自：王以宁的《庆双椿/浣溪沙》

因知古佳丽，不独湘夫人。

出自：陆龟蒙的《奉和袭美太湖诗二十首·圣姑庙》

进封加上国，荣拜太夫人。

出自：《临江仙》

怎生带得一分儿斋，追荐俺父母咱！便夫人知也不妨，

出自：王实甫的《杂剧·崔莺莺待月西厢记·张君瑞闹道场(第一本)》

怕夫人问呵，则说道贫僧亲者。

出自：王实甫的《杂剧·崔莺莺待月西厢记·张君瑞闹道场(第一本)》

将我哥哥杨国忠加为丞相，姊妹三人封做夫人，一门荣显极矣。

出自：白朴的《杂剧·唐明皇秋夜梧桐雨》

辆起细车儿，小官同夫人往衡州赴任去。

出自：郑光祖的《杂剧·迷青琐倩女离魂》

若夫人问时，说个谎道，不知怎生走了；

出自：白朴的《杂剧·裴少俊墙头马上》

我偷得王母仙桃百颗，仙衣一套，与夫人穿着。

出自：杨景贤的《杂剧·西游记·第三本》

小梅香伏侍的勤，老夫人拘系的紧，则怕俺女孩儿折了气分。

出自：王实甫的《杂剧·崔莺莺待月西厢记·崔莺莺夜听琴(第二本)》

---

原诗

天上嫦娥元不老，人间紫府长春。朱颜鹤发更清新。观音常自在，水月净无尘。
有子飘飘麟阁像，有孙庭下诜诜。他年看取递成名。进封加上国，荣拜太夫人。