岁华摇落江头树，客子漂流海上萍。

出自宋末元初陆文圭的《同善之仲实无逸游饮夜归分韵得星字》

拼音和注音

suì huá yáo luò jiāng tóu shù ， kè zi piāo liú hǎi shàng píng 。

翻译及意思

词语释义

漂流：（动）①浮在液体的表面随水流动。［近］漂移。②因工作生活不稳定而东奔西走。［近］漂泊。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

摇落：凋残，零落。

江头：江边，江岸。

陆文圭

元代文学家。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》

---

原诗

岁华摇落江头树，客子漂流海上萍。

尽染缁衣无复素，空留白眼为谁青。

对床便可供高卧，把酒何妨吊独醒。

太息此心徒炯炯，奈何余发已星星。