客惊咫尺万仞势，天割东南千古青。

出自明王世贞的《题大痴老人画山大痴此画甚佳而后有杨廉夫题一律险诨都不切事至末句云海上呼龙须有约镆耶笛子许君听尤可笑诸君毋不步其韵者余亦戏步之将使后人而复笑后人也》

拼音和注音

kè jīng zhǐ chǐ wàn rèn shì ， tiān gē dōng nán qiān gǔ qīng 。

翻译及意思

词语释义

东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

大痴老人时一醒，幻出迭迭芙蓉屏。

客惊咫尺万仞势，天割东南千古青。

拟将卜筑探地肺，便足指点称山经。

铁龙未晓画中理，纵作龙吟不可听。