出自清顾太清的《柳梢青.题寒月疏梅图》
拼音和注音
lěng dàn huā guāng ， méng lóng yuè yǐng ， shēn yuàn shuí jiā 。
翻译及意思
词语释义
月影：1.月下的影子。亦指月亮。2.月光。
谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。
朦胧：①模糊不清，隐隐约约。②月光不明。
花光：花光是汉语词语，拼音huā guāng，释义是花的色彩。
冷淡：（形）不热闹；不兴盛：生意～。②（形）对人或事没有热情，毫不关心：态度～。［近］冷漠。［反］热情。③（动）使别人受到不热情的待遇：要好好招呼，别～客人。
顾太清
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
原诗
老干横斜。一枝初放，低护檐牙。
雪后黄昏，吹来何处，怨笛哀笳。冰姿不共凡葩。
照流水、清心自夸。冷淡花光，朦胧月影，深院谁家。