一别千秋路两分，令人伉俪重层云。

出自明李江的《西王母哀十首(其九)》

拼音和注音

yī bié qiān qiū lù liǎng fēn ， lìng rén kàng lì zhòng céng yún 。

翻译及意思

词语释义

伉俪：（书）（名）配偶，夫妇：～情深|～之情。

层云：层云céngyún一种云形,其特点是水平伸展范围较大并且比层积云或卷层云的高度较低

千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。

令人：1.善人，品德美好的人。2.古代命妇的封号。3.差役、衙役。4.使人、派人。

李江

不详

---

原诗

一别千秋路两分，令人伉俪重层云。

身名虽死犹非死，形迹无文自有文。

长夜台中知所息，黄金曾纳已无闻。

荣华富贵无忘尔，一别千秋路两分。