出自元李齐贤的《菩萨蛮.舟次青神》
拼音和注音
cháng jiāng rì luò yān bō lǜ 。
翻译及意思
词语释义
长江:中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海
烟波:1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。
日落:太阳西沉。
李齐贤
李齐贤(1288—1367),字仲思,号益斋、栎翁,谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人,也是韩国文学史上优秀的词作家,还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》(10卷)、《栎翁稗说》(4卷)、《益斋长短句》等。
原诗
长江日落烟波绿。移舟渐近青山曲。隔竹一灯明。
随风百丈轻。夜深篷底宿。暗浪鸣琴筑。
梦与白鸥盟。朝来莫漫惊。