两堤杨柳拂新亭，怪底游人懒踏青。

出自宋胡仲参的《和伯氏春雨中韵(其二)》

拼音和注音

liǎng dī yáng liǔ fú xīn tíng ， guài dǐ yóu rén lǎn tà qīng 。

翻译及意思

词语释义

踏青：（动）在清明节左右到户外游玩，清明节为踏青节，即春游。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

游人：游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”

新亭：亭名。故址在今江苏省江宁县南。三国吴建﹐名临沧观。晋安帝隆安中丹阳尹司马恢之重修﹐名新亭。东晋时为京师名士周顗﹑王导辈游宴之所﹐此亭遂大知名。参见'新亭泪'。

胡仲参

仲弓弟。生平不见记载，就集中诗知其早岁曾在临安就学（当为太学），应礼部试不第，后以诗游士大夫间，游踪颇广，与冯去非等有交。诗集已佚，仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷（亦收《两宋名贤小集》）。　诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本，新辑集外诗附于卷末

---

原诗

两堤杨柳拂新亭，怪底游人懒踏青。

手撚梨花成小立，半窗湖水雨冥冥。