匆匆朝罢九重天，便按蓬莱御紫烟。

出自宋徐积的《朝回仙》

拼音和注音

cōng cōng cháo bà jiǔ zhòng tiān ， biàn àn péng lái yù zǐ yān 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

紫烟：1.紫色瑞云。2.山谷中的紫色烟雾。

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

匆匆：（形）急急忙忙的样子：～告辞|行色～。［近］匆忙。［反］徐徐。

九重天：古人认为天有九层，因泛言天为“九重天”。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

---

原诗

匆匆朝罢九重天，便按蓬莱御紫烟。

趁得蟠桃花下宴，鼓箫诸部约三千。