一片愁心两地分，三年人隔五湖云。

出自明徐熥的《怀谢在杭司理》

拼音和注音

yī piàn chóu xīn liǎng dì fēn ， sān nián rén gé wǔ hú yún 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

徐熥

不详

原诗

一片愁心两地分，三年人隔五湖云。

从来未识苕溪路，只是思君不梦君。