传闻治?更多活，岂止飘零一老夫。

出自宋赵蕃的《余客长沙寒热骤作其證未分理掾次律张君为致医王生述治之药与病合两日愈作七言二韵诗二首赠之(其二)》

拼音和注音

chuán wén zhì ? gèng duō huó ， qǐ zhǐ piāo líng yī lǎo fū 。

翻译及意思

词语释义

老夫：老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

传闻：（动）辗转述说。②（名）口头流传下来的事情：可靠的～。

更多：更：更加；还有很多的意思。欲穷千里目，更上一层楼。2.愈加，越发：更加。更美好。更清楚。更受人尊敬。

岂止：（副）用反问的语气表示“不止”：他做的坏事多着呢，～这一件？

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

原诗

频能通汗信柴胡，亦是于君想报珠。

传闻治?更多活，岂止飘零一老夫。