出关少亲友，赖汝常相随。

出自唐岑参的《虢州送郑兴宗弟归扶风别庐》

拼音和注音

chū guān shǎo qīn yǒu ， lài rǔ cháng xiāng suí 。

翻译及意思

词语释义

亲友：亲戚朋友。

相随：亦作'相隋'。谓互相依存。伴随;跟随。

出关：1.出关口；到塞外。2.和尚或佛教信徒坐饿关结束。

岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

---

原诗

佐郡已三载，岂能长后时。出关少亲友，赖汝常相随。
今旦忽言别，怆然俱泪垂。平生沧洲意，独有青山知。
州县不敢说，云霄谁敢期。因怀东谿老，最忆南峰缁。
为我多种药，还山应未迟。